NORTE POTOSI MUNASQ'UETAY ( MI AMORCITO )HUAYNO

Description

Para todos los amigos esta magnifica actuacion del grupo norte potosi en el teatro IV centenario en vivo. ha disfrutar de esta musica y parte de su historia....El grupo está conformado por Cornelio Veramendi Mamani en la primera voz, Nayra Porco Veramendi en la segunda voz, coros y percusión, Juan Ugarte Cabo en la primera guitarra y los vientos, Inti Porco Veramendi en la primera guitarra, Abraham Choque en la segunda guitarra y Rubén Porco en la primera y segunda voz, charangos y Khonkhota. El repertorio preparado para estos conciertos de despedida del año incluye temas destacados como Saucisa, Mal pago, Colquechacamanta, Canto por la vida, Amor prohibido, Salinerita y el conocido Phutucum, tanto amor, munasq'uetay ( mi amorcito ) ,jiwayai vidita y otros El grupo Norte Potosí nación en 1985 con la premisa de reivindicar las manifestaciones musicales de la referida región. Su labor fundamental siempre ha sido la de recorrer la huella de los pueblos quechuas, rescatando la autoría de múltiples manifestaciones musicales de la región. A lo largo de su carrera, Norte Potosí se presentó fuera de las fronteras en países como España durante la Exposición de Sevilla el año 1992, en Suecia el mismo año y varios países de Sudamérica como Perú, Chile, Ecuador y Argentina desde su fundación hasta la actualidad. En México el grupo potosino se presentó en el Palacio de Bellas Artes y el Auditorio Nacional en la gestión 2005. Premio a su brillante trayectoria, la agrupación recibió tres discos de Plata, dos discos de Oro y el triple Platino, premios otorgados en el Festival de la Canción Boliviana por la empresa discográfica Lauro y Compañía realizado en la ciudad de Cochabamba. T R A D U C C I O N Ripusani, ripusani Me voy me estoy yendo qaru llajtasman ripusani a pueblos muy alejados Amas mamita waqhawaychu no me llores mamita Kusisq'allami qachapuway despedime con alegria nomas Amas wawita waqhawaychu no me llores mi hijito Noqhatapis waqhachiwanki A mi tambien me haras llorar Jallpapis mana poqhosan La tierra no produce Animalespis wañupusan los animales se mueren Imayawantaj qausakusun y con que vamos a vivir Camposniypij mana poqhochun nuestras tierras tampoco producen Gobiernospis nillawanchij los gobiernos nos vienen diciendo Allin kausayqha chayamunka una vida mejor llegara Jinatapuni yuyakunku asi ellos nos mienten payqunaya sumaj miqhunqu ellos nomas comen bien Pachamama Tata inti Madre tierra, Padre sol qanchamuwayku ñasijqayta alumbranos a mi familia chiq'a munasq'a wawitajqa a mis hijos que tanto amo llaquiy phutipi saqherani en un dolor muy profundo los he dejado chiq'a munasq'a ñañitayq'a a mi querida que tanto amo llaquiy phutipi saqherani con un dolor muy profundo la he dejado

Embed the Video

Post a Comment

Please login or register to poste comments